lunes, 16 de junio de 2014

BURGUNDY short. SUMMER&FLOWER_

¡¡Buenos días florecillas!! ¿Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mio SUPER movido pero ha sido genial. Después de una semana de mucho trabajo y organización, pudimos disfrutar de un fin de semana de rodaje para Mouet para la colección ss14. Lo sé, aún no os he contado bien bien que nos traemos entre manos, pero seguro que algo podéis oleros :).

Good morning sweeties!! How was your weekend? It's already smelling summer!! Mine was really active, but I can say that it was also really gratificant and full of ilusion. After a hard week of work and having a lot of organization to do, we finally enjoyed of a weekend full of ilusión, creativity, smiles, love, wind, mediterraneo and summer feeling on Mouet's filming for ss14 collection.

Hoy os traigo un look sencillo, con un toque "sporty" y con mucha flor.
La verdad es que el Burgundy ha cubierto las calles durante la pasada temporada y al ver este short quise apostar por él también para este verano. Creo que puede favorecer mucho cuando tengamos ese colorcito de conguito que tanto me gusta, y además, el corte me pareció super interesante. Me apetecía tener una alternativa a los shorts jeans que tanto uso durante esta época y creo que da muy buen resultado.
El outfit lo escogí para un día de trabajo y finalmente terminé disfrutando de una noche diferente en la Shopening Night de Valencia y creo que el resultado fue gratificante. El look se adaptó perfectamente a mi plan nocturno así que podemos destacar su versatilidad, comodidad y sencillez ya que se trata de una simple combinación de 3 prendas.
Espero que os guste, chicas :)

Today I bring another of my basic combinations. I love the "sporty" touch of this short! What do you think about it?
Last season, burgundy color covered the streets and when I saw this short I said to myself that I wanted to bet for it. I wanted to have an alternative for summer basic short jeans and I think it is perfect!
I chose this outfit for a working day and finally I had the opportunity to go to the Shopening Night of Valencia with some friends so I can say that it was a versatile outfit which adapted perfectly to both situations.
I hope you like it sweeties!!


Shorts: Zara (new)
Heels: Bimba y Lola
Necklace: Nikibi
Sunglasses: Mouet ss14

¿Qué os ha parecido? Espero que os haya gustado, chicas.
Por último quería darle las gracias a todas esas personas que han compartido este fin de semana con el equipo de Mouet. Gracias por haber hecho esto posible. ¡¡YA QUEDA MENOS!!
Gracias también por vuestro tiempo y comentarios :).
Os espero por INSTAGRAM con mis looks diarios. Podéis encontrarme como @mimiradalmundo.
¡¡Besos, caricias y mimitos!! ¡¡Hasta el próximo lunes!!

What do you think about it? I hope you've liked it, sweeties!
Finally I wanted to thank to all who have shared this weekend with Mouet's team. THANKS for making it possible!! 
Thanks too for your time and comments :)
I wait you on INSTAGRAM! You can find me as @mimiradalmundo.
Really big big kisses!! See you nex monday!! 

_MIMIRADALMUNDO





No hay comentarios:

Publicar un comentario