viernes, 20 de diciembre de 2013

_Color for a rainy day at Porto. Cozy winter outfit!!

Por fin es VIERNES!!!! No sabéis lo feliz que soy ahora mismo! Ya han terminado las clases y me preparo para volver a casa. Ahora tengo que hacerme uno de esos plannings de maletas para pasar las navidades.. (con lo complicada que soy yo para estas cosas jejeje).

Hello Sweeties!! It's Finally FRIDAY!!! Honestly I am really happy at the moment because I'm already in my x-mas vacations! I'm so so excited about coming back home :) (I really need to be with mi lovely boy) hahha. Now I have to start to make my baggage (and seriously... I hate it.. I am so complicated for this).






Esta semana también he tenido mil entregas así que ha sido un poquito más complicada de lo que imaginaba, además, el tiempo en Oporto ha cambiado un poquito y el frío y lluvia están apretando bastante más. La verdad es que creo que esto es lo normal y no las cuatro últimas semanas en las que no se ha ido el sol ni un segundito.. y claro.. una ya se estaba acostumbrando!

Hoy os traigo un look sencillo pero con un toque más chic que los anteriores ya que me apetecía ponerme mis botines favoritos :)
Intento darle un poquito de color al día gris con uno de los suetercitos que más me ha gustado de esta temporada de Zara.. y es que es tan sencillo y a la vez tan elegante que no hace falta nada más!

This week has been a bit complicated but it's already over so it doesn't matter. The weather in Porto has already started to change.. :( now it's really cold and it has been raining almost all the week. However, I think this is the normal thing for this city at the moment and it also has it's positive things.


Today I leave you a simple outfit but with my favorite boots (trying to give the outfit a chic touch).

I also try to put a bit of color to the rainy day with one of my favorite sweaters from this Zara's season.. It's so simple and at the same time so elegant that nothing more it's needed!
































Suéter: Zara
Boyfriend Jeans: Zara
Chaquetón: Thomas Burberry
Zapatos: Bimba y Lola
Bolso: Bimba y Lola
Paraguas: Parfois

Espero que os haya gustado :)
Me despido y me pongo a pensar como una loca en la maleta!!
Beijinhos (como se dice aquí en Portugal) y que paséis un fin de semana maravilloso!!


I hope that you liked it :)

Now I need to leave and start to think about my baggage! 
Kisses for all of you! I hope you have a special weekend!!
Thanks for reading.

FELIZ NAVIDAD! MERRY X-MAS! BOM NATAL!

_MIMIRADALMUNDO

No hay comentarios:

Publicar un comentario